1
00:00:33,330 --> 00:00:34,406
ඔයා එලියේ ඉන්නවද පුතේ?
2
00:00:34,430 --> 00:00:36,076
ඔව්.
3
00:00:36,100 --> 00:00:37,316
අපි Airbnb එක පිරිසිදු කරන්න යනවා
4
00:00:37,340 --> 00:00:39,046
සහ පරීක්ෂා කිරීමට සූදානම් වන්න.
5
00:00:39,070 --> 00:00:40,516
පැය දෙකකින් මෙතනින් හමුවෙමු.
6
00:00:40,540 --> 00:00:41,656
හරි.
7
00:00:41,680 --> 00:00:42,786
ගිහින් ඒවා ගන්න කොටි.
8
00:00:42,810 --> 00:00:44,526
ගල්පර?
9
00:00:44,550 --> 00:00:45,566
ප්රවේසම් වන්න.
10
00:00:45,590 --> 00:00:47,036
හරි.
11
00:01:31,340 --> 00:01:32,850
හූ!
12
00:01:34,790 --> 00:01:36,126
හේයි!
13
00:01:36,150 --> 00:01:37,266
උදෑසන, කැප්.
14
00:01:37,290 --> 00:01:39,030
උදේ, ලුතිනන්.
15
00:01:44,640 --> 00:01:46,386
අපි කොහොමද?
16
00:01:46,410 --> 00:01:49,226
දැනටමත් ගලවාගැනීම් හයක්, සහ
රළ විශාල වෙමින් පවතී.
17
00:01:49,250 --> 00:01:50,696
කමක් නැහැ.
18
00:01:50,720 --> 00:01:54,236
මමත් ඒවායින් බොහොමයක් කළා, ඉතින්
එය වෙනත් කෙනෙකුගේ වාරයයි.
19
00:01:54,260 --> 00:01:56,366
අනතුරුදායක වෙනවා.
20
00:01:56,390 --> 00:01:58,306
දැනට වඩදිය බාදිය අඩුයි.
21
00:01:58,330 --> 00:02:01,016
අඩි කිහිපයක් පමණි
ගුවන්ගත කිරීමේ කලාපයේ ගැඹුර.
22
00:02:01,040 --> 00:02:02,686
කිඩ්ඩි තටාකයකට ඉහළ කිමිදීම.
23
00:02:02,710 --> 00:02:04,186
ඔව්, ඒක... ඒක ගොඩක් හොඳයි.
24
00:02:04,210 --> 00:02:05,650
ඒක ඔයාම හදාගන්නවද?
25
00:02:07,450 --> 00:02:09,390
- ඔව්.
- මෙන්න අපි යනවා.
26
00:02:19,270 --> 00:02:20,986
එයා බැහැලා. එය ගණන් කරන්න.
27
00:02:21,010 --> 00:02:24,790
තුන, හතර, පහ, හය.
28
00:02:35,040 --> 00:02:36,940
- ඔහු නැඟිටිනවා.
- කමක් නැහැ.
29
00:02:44,090 --> 00:02:45,206
හේයි.
30
00:02:45,230 --> 00:02:46,536
පෙර නළය සර්ෆ් කළාද?
31
00:02:46,560 --> 00:02:48,146
නැත.
32
00:02:48,170 --> 00:02:50,576
ඔබට හැකි තරම් අමාරුවෙන් කෙලින්ම පැදලෙන්න.
33
00:02:50,600 --> 00:02:52,786
ධාරාව ඔබව උතුරට ඇදගෙන යනු ඇත.
34
00:02:52,810 --> 00:02:54,016
නිකන් ඔරු පැදීම.
35
00:02:54,040 --> 00:02:55,456
ඇතුලට අහුවෙන්න එපා.
36
00:02:55,480 --> 00:02:58,096
ඒ වගේම කාගෙවත් මාර්ගයට අහුවෙන්න එපා.
37
00:02:58,120 --> 00:02:59,426
බයද මචන්?
38
00:02:59,450 --> 00:03:00,566
ඔව්.
39
00:03:00,590 --> 00:03:02,090
හොඳයි.
40
00:03:09,880 --> 00:03:11,356
අපොයි, හරි,
41
00:03:11,380 --> 00:03:14,320
පෙර සියල්ලන්ම ආපසු ගෙන යන්න
කෙනෙක් උරා බොනවා.
42
00:03:15,820 --> 00:03:17,136
ප්‍රාණවත් වෙනවා.
43
00:03:17,160 --> 00:03:18,396
ඔව්.
44
00:03:18,420 --> 00:03:19,506
ඔව් අපි යමු යාලුවනේ.
45
00:03:19,530 --> 00:03:20,806
හැමෝම පස්සට යනවා. ආපසු යන්න.
46
00:03:20,830 --> 00:03:22,530
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.
47
00:03:34,760 --> 00:03:36,236
- එම්?
- ඔව්?
48
00:03:36,260 --> 00:03:37,336
සූදානම් වෙන්න.
49
00:03:37,360 --> 00:03:38,976
මම හිතන්නේ ඔහු දැවී ගියා.
50
00:03:39,000 --> 00:03:40,640
මම ඔහුව දකිනවා.
51
00:03:43,010 --> 00:03:44,856
ස්කී වලට උදව් අවශ්ය වනු ඇත.
52
00:03:44,880 --> 00:03:45,986
යන්න.
53
00:03:46,010 --> 00:03:47,920
ඔව්.
54
00:04:15,170 --> 00:04:16,540
ඒකට සාප වේවා.
55
00:04:53,850 --> 00:04:54,980
හරි, අපි සෙට් උනා.
56
00:04:57,360 --> 00:04:59,560
යන්න! යන්න! යන්න!
57
00:05:30,120 --> 00:05:34,400
තුන, දෙක, එක පෙරළෙනවා.
58
00:05:47,520 --> 00:05:49,106
ඔයාට තව අඩි 10, 15ක් තියෙනවා.
59
00:05:49,130 --> 00:05:50,376
- ඔව්.
- ඔව්.
60
00:05:50,400 --> 00:05:51,506
දිගටම යන්න.
61
00:05:51,530 --> 00:05:52,946
අපි යමු, යමු, යමු.
62
00:05:52,970 --> 00:05:54,216
හිස ගන්න.
63
00:05:54,240 --> 00:05:56,346
ඔව්, ඔහුව ගත්තා.
64
00:05:56,370 --> 00:05:58,286
හොඳ සහ මන්දගාමී.
65
00:05:58,310 --> 00:05:59,896
එම සම්පීඩන මත ලබා ගන්න.
66
00:05:59,920 --> 00:06:02,526
එක, දෙක, තුන... එන්න. ඉදිරියට එන්න.
67
00:06:02,550 --> 00:06:03,966
අයියෝ මචන්. හුස්ම ගන්න.
68
00:06:03,990 --> 00:06:05,006
හුස්ම ගන්න. ඉදිරියට එන්න.
69
00:06:05,030 --> 00:06:06,136
- ඉදිරියට එන්න.
- අට.
70
00:06:06,160 --> 00:06:07,306
හුස්ම ගන්න.
71
00:06:07,330 --> 00:06:08,376
ඔහුව රෝල් කරන්න. ඉදිරියට එන්න.
72
00:06:08,400 --> 00:06:09,976
හරි.
73
00:06:10,000 --> 00:06:11,640
එයාව ආපහු ගේන්න, හරිද?
74
00:06:13,680 --> 00:06:15,526
- හොඳයි.
- මට ඒක තියෙනවා.
75
00:06:15,550 --> 00:06:17,096
හරි යාලුවනේ මම ගැන.
76
00:06:17,120 --> 00:06:18,866
එකක්, දෙකක්, තුනක්, ඉහළට.
77
00:06:18,890 --> 00:06:20,760
අපි යමු.
78
00:06:26,170 --> 00:06:28,416
පිරිමි, සිහිසුන් විය.
79
00:06:28,440 --> 00:06:30,256
cpr එක චක්‍රයක් කළා.
80
00:06:30,280 --> 00:06:32,386
ඇන්ඩෝ වාර තුන හරහා ආවා.
81
00:06:32,410 --> 00:06:34,056
හේයි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
82
00:06:34,080 --> 00:06:36,296
ඔබට මගේ අත්වලට තල්ලු කළ හැකිද?
83
00:06:36,320 --> 00:06:37,566
නියමයි.
84
00:06:37,590 --> 00:06:39,776
දැන් ඔබේ පාද ඔබේ හිස දෙසට අදින්න.
85
00:06:39,800 --> 00:06:41,706
නියමයි. හරි.
86
00:06:41,730 --> 00:06:43,306
ඔබට ඔබේ අත ඉහළට ඔසවන්න පුළුවන්ද?
87
00:06:43,330 --> 00:06:44,870
හිරිවැටීමක් හෝ හිරි වැටීමක් තිබේද?
88
00:06:47,310 --> 00:06:49,656
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.
89
00:06:49,680 --> 00:06:51,626
- හේයි, ඔබේ නම කුමක්ද?
- ගල්පර.
90
00:06:51,650 --> 00:06:52,526
ගල්පර.
91
00:06:52,550 --> 00:06:54,436
ඒක නියම නමක්.
92
00:06:54,460 --> 00:06:56,266
ඔබ කොහෙන්ද, ගල්පර?
93
00:06:56,290 --> 00:06:57,636
ෆ්ලොරිඩාව.
94
00:06:57,660 --> 00:06:59,100
හරි.
95
00:07:03,210 --> 00:07:06,726
හේයි, ඔබ වාසනාවන්තයි, ගල්පර.
96
00:07:06,750 --> 00:07:09,496
උතුරු වෙරළට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
97
00:07:09,520 --> 00:07:11,706
අපි සූදානම්.
98
00:07:11,730 --> 00:07:14,360
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න, ගල්පර.
99
00:07:31,100 --> 00:07:33,376
උතුරු වෙරළට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
100
00:07:33,400 --> 00:07:35,110
7 දිස්ත්‍රික්කය.
101
00:07:39,250 --> 00:07:40,850
අනතුරුදායක වෙමින් පවතී.
102
00:07:44,220 --> 00:07:46,130
යන්න, යන්න, යන්න!
103
00:08:02,390 --> 00:08:07,170
සියොන්!
104
00:08:32,550 --> 00:08:35,136
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.
105
00:08:35,160 --> 00:08:37,406
වාව්.
106
00:08:37,430 --> 00:08:39,046
ස්තුතියි.
107
00:08:39,070 --> 00:08:40,276
ඔයා නිදිද ?
108
00:08:40,300 --> 00:08:41,376
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.
109
00:08:41,400 --> 00:08:42,946
නරක සිහින.
110
00:08:42,970 --> 00:08:45,786
හොඳයි, එය පමණක් වී ඇත
සියොන් මිය ගොස් මාසයකි.
111
00:08:45,810 --> 00:08:47,680
ඔයා කොහොමද දරාගෙන ඉන්නේ?
112
00:08:51,060 --> 00:08:53,106
හරි.
113
00:08:53,130 --> 00:08:55,246
සමහර විට ඔබ දේ නොවේ
දැන් අහන්න ඕන,
114
00:08:55,270 --> 00:08:58,146
නමුත් මම සහ ඔබ නැවත සහතික කිරීමට සූදානම්.
115
00:08:58,170 --> 00:08:59,446
ඔව්?
116
00:08:59,470 --> 00:09:00,916
මම එය තල්ලු කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?
117
00:09:00,940 --> 00:09:02,326
නැහැ.
118
00:09:02,350 --> 00:09:03,996
ඔයාට විශ්වාස ද?
119
00:09:04,020 --> 00:09:05,826
මම ඔක්කොම හොඳින්.
120
00:09:05,850 --> 00:09:10,676
මාර්ගය වන විට, මට පිඟානක් ලැබුණා
දිවා ආහාරය කියනවා මම ඔයාට ගැහුවා කියලා.
121
00:09:10,700 --> 00:09:12,206
ඔබ කැමති.
122
00:09:12,230 --> 00:09:14,576
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා, මට බෑ
අද ඒවා ගන්න අම්මේ.
123
00:09:14,600 --> 00:09:16,856
හේයි, මම ඔබව එහිදී හමුවෙමු.
124
00:09:16,880 --> 00:09:18,356
අද මගේ පුහුණුවීම්වල අවසන් දිනයයි අම්මේ.
125
00:09:18,380 --> 00:09:19,856
මම අසාර්ථක වුණොත් මම එළියට.
126
00:09:19,880 --> 00:09:21,096
ඔබේ සහෝදරියන් පාසල් යන්නේ කෙසේද?
127
00:09:21,120 --> 00:09:22,596
හොඳයි, ඔවුන්ට බස් එකේ යන්න පුළුවන්. මම දන්නේ නැහැ.
128
00:09:22,620 --> 00:09:23,736
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවා කියන්නද කියලා.
129
00:09:23,760 --> 00:09:25,466
මට යන්න තියෙනවා. ආයුබෝවන්.
130
00:09:25,490 --> 00:09:27,206
හේයි.
131
00:09:27,230 --> 00:09:28,436
ආයුබෝවන්.
132
00:09:28,460 --> 00:09:30,476
ඔබේ බඳවා ගැනීමේ පන්තියේ වෙනත් කාන්තාවන් සිටීද?
133
00:09:30,500 --> 00:09:32,716
නැහැ.
134
00:09:32,740 --> 00:09:34,056
ඔයා කොහේ සිට ද?
135
00:09:34,080 --> 00:09:35,926
උතුරු වෙරළ.
136
00:09:35,950 --> 00:09:38,196
හරි.
137
00:09:38,220 --> 00:09:39,197
වාසනාව.
138
00:09:39,221 --> 00:09:41,866
ස්තුතියි.
139
00:09:41,890 --> 00:09:45,606
හරි, මේක ඇත්තටම ගණන් ගන්න වෙලාව.
140
00:09:45,630 --> 00:09:49,886
යාර 1,000 ධාවනය, යාර 1,000
විනාඩි 25 කින් පිහිනන්න.
141
00:09:49,910 --> 00:09:53,856
දුවන්න, පිහිනන්න, දුවන්න, 100
මිනිත්තු තුනකින් යාර බැගින්
142
00:09:53,880 --> 00:09:57,936
සහ යාර 400 පැඩලයක්
මිනිත්තු හතරකින්, විවේකයක් නැත.
143
00:09:57,960 --> 00:10:00,206
සමත් වන්න, ඔබ නගරයේ ජීවිතාරක්ෂකයෙක්
144
00:10:00,230 --> 00:10:01,646
සහ හොනොලුලු ප්‍රාන්තය.
145
00:10:01,670 --> 00:10:03,746
අසාර්ථකයි, ලබන වසරේ හමුවෙමු.
146
00:10:03,770 --> 00:10:06,016
මේ අය ඇතුළුව සෑම ජීවිතාරක්ෂකයෙක්ම,
147
00:10:06,040 --> 00:10:09,586
නැවත සහතික කිරීම සඳහා වාර්ෂිකව මෙම පරීක්ෂණය සමත් විය යුතුය.
148
00:10:09,610 --> 00:10:11,890
- සූදානම්ද?
- වාසනාව.
149
00:10:15,130 --> 00:10:16,266
යන්න!
150
00:11:02,190 --> 00:11:03,790
හූ!
151
00:11:16,980 --> 00:11:19,826
සාගර ආරක්ෂාව වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සියලු දෙනා.
152
00:11:19,850 --> 00:11:22,536
මේ තමයි කපිතාන්වරු සහ ලුතිනන්වරු
153
00:11:22,560 --> 00:11:24,336
o'ahu හි දිස්ත්‍රික්ක හතෙන්.
154
00:11:24,360 --> 00:11:26,676
ඔවුන් එකට නායකත්වය දෙයි
හොඳම සාගර ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම්
155
00:11:26,700 --> 00:11:27,846
පෘථිවිය මත.
156
00:11:27,870 --> 00:11:29,886
ඔබ දැන් එහි කොටස්කරුවෙකි.
157
00:11:29,910 --> 00:11:32,726
බොහෝ සම්ප්රදායන්, බොහෝ වගකීම්,
158
00:11:32,750 --> 00:11:35,966
ඒ නිසා ඒක අවුල් කරන්න එපා.
159
00:11:35,990 --> 00:11:38,860
හිනා ඇලෙක්සැන්ඩර්, මෙතනට එන්න.
160
00:11:42,700 --> 00:11:44,876
මේ වහිනේ ඔයාව ඉතුරු ටික හැදුවා විතරයි
161
00:11:44,900 --> 00:11:47,016
පෙනුමෙන් මහත සහ හැඩයෙන් තොරයි.
162
00:11:47,040 --> 00:11:49,626
උතුරු වෙරළේ 7 දිස්ත්‍රික්ක සඳහා Hina දමා ඇත.
163
00:11:49,650 --> 00:11:52,596
සහ ඇය අවසන් කළ නිසා
පළමුව, ඇය යන්නේ එතැනට ය.
164
00:11:52,620 --> 00:11:54,090
ඔව්.
165
00:11:57,900 --> 00:12:01,140
සනී මාමා, ඇය සියල්ල ඔබගේ ය.
166
00:12:03,010 --> 00:12:05,880
ඉතිරිය ඔබට ඇසෙනු ඇත
දින කිහිපයකින් hq සිට.
167
00:12:10,150 --> 00:12:12,506
හේයි, මම හිතුවා මට ඇති කියලා
ඔබ තත්පරයකට එහි.
168
00:12:12,530 --> 00:12:14,136
ඇත්තටම?
169
00:12:14,160 --> 00:12:16,170
මම එහෙම කළේ නැහැ.
170
00:12:34,300 --> 00:12:37,310
ඒක හාස්‍යජනකයි.
171
00:12:38,850 --> 00:12:39,956
මම එසේ සිතුවා.
172
00:12:39,980 --> 00:12:41,256
මට තේරෙනවා යාලුවනේ.
173
00:12:41,280 --> 00:12:42,626
ඔයාට කේන්ති ගිහින්.
174
00:12:42,650 --> 00:12:44,566
මම තරහා නැහැ.
175
00:12:44,590 --> 00:12:46,976
මම ඔබට දොස් නොකියමි
ගිනි නිවන භටයෙකු වීමට අවශ්ය, කැමැත්ත.
176
00:12:47,000 --> 00:12:49,130
ඔයා හොඳ කෝකියෙක්.
177
00:12:52,970 --> 00:12:55,380
ඔයා මුර සංචාරයේ, ලකා.
178
00:13:04,100 --> 00:13:07,916
ඉතින් ඔයා බරපතලයි
මේ ගිනි නිවන භටයාගේ දෙයක් ගැන?
179
00:13:07,940 --> 00:13:10,540
ඔව්, මම ඒක දෙන්නම්.
180
00:13:12,350 --> 00:13:14,080
ඔවුන් වැඩිපුර මුදල් උපයනවා.
181
00:13:17,120 --> 00:13:20,930
ඒක අපි ගැන නෙවෙයි නේද?
182
00:13:28,110 --> 00:13:31,356
ඔය දෙන්නා හිතන විදියට මම ආසයි
අවුරුදු සහ මම විවාහ ගිවිසගෙන
183
00:13:31,380 --> 00:13:35,336
ඔබව අභිබවා යාමට තවමත් ප්‍රමාණවත් නොවේ.
184
00:13:35,360 --> 00:13:37,136
වාව්.
185
00:13:37,160 --> 00:13:39,106
හරි. මම නිකමට අහන්න හිටියේ.
186
00:13:39,130 --> 00:13:40,676
මම ඒක අමුතුවෙන් කියන්න හිතුවේ නැහැ.
187
00:13:40,700 --> 00:13:43,446
දැන් පරක්කු වැඩියි.
188
00:13:43,470 --> 00:13:45,356
මෙන්න අපි යනවා.
189
00:13:45,380 --> 00:13:47,126
Swell ආපහු උඩට එනවා.
190
00:13:47,150 --> 00:13:48,426
අපි ස්කී වතුරට දැමිය යුතුයි.
191
00:13:48,450 --> 00:13:49,990
ඔව් නෝනා.
192
00:13:54,060 --> 00:13:55,600
විල්, ඔබට මෙය මග හැරෙනු ඇත.
193
00:13:58,510 --> 00:14:00,740
මම ඒකෙන් ගොඩ එන්නම්.
194
00:14:13,540 --> 00:14:15,486
සභා මන්ත්‍රී.
195
00:14:15,510 --> 00:14:16,616
කැප්ටන් ජෙනිංස්.
196
00:14:16,640 --> 00:14:18,456
ඔව්.
197
00:14:18,480 --> 00:14:19,486
ඔබ මාව හඳුනා ගත්තා.
198
00:14:19,510 --> 00:14:20,596
හොඳයි, එය ඉතා අපහසු නැත.
199
00:14:20,620 --> 00:14:25,220
ඔබේ ප්‍රචාරක පෝස්ටර්
සෑම තැනකම බොහෝ දුරට ඇත.
200
00:14:26,360 --> 00:14:28,306
මෙම ස්ථානය මුහුණු ඉසිලීමක් භාවිතා කළ හැකිය.
201
00:14:28,330 --> 00:14:32,316
ඔව්, ඔබ දන්නවා,
අපි ගන්න පුළුවන් දේ ගන්නවා.
202
00:14:32,340 --> 00:14:34,986
පැරණි උපකරණ කිහිපයක් සමඟ වැඩ කිරීම.
203
00:14:35,010 --> 00:14:37,480
ඔබ අසන්නේ නම්, පිරිස් ගැන ද තුනී කරන්න.
204
00:14:38,480 --> 00:14:41,806
මට නිකම් පුතෙක් ඉන්නවා
සාගර ආරක්ෂණ පුහුණුව අවසන්,
205
00:14:41,830 --> 00:14:43,506
kainalu Emerson.
206
00:14:43,530 --> 00:14:45,546
ඒ ඔයාගේ කොල්ලාද?
207
00:14:45,570 --> 00:14:48,316
ඔව්, හොඳින් කළා.
208
00:14:48,340 --> 00:14:51,056
ඔව්, මම කැමතියි ඔහු විද්‍යාලයේ රැඳී සිටිනවාට,
209
00:14:51,080 --> 00:14:53,186
නමුත් ඔහු මෙය කිරීමට ඔහුගේ සිත යොමු කර ඇත
210
00:14:53,210 --> 00:14:55,626
සහ මත වැඩ
විශේෂයෙන් උතුරු වෙරළ.
211
00:14:55,650 --> 00:14:58,320
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයාට පුළුවන් කියලා
ඔහුට මෙහි අවස්ථාවක් දෙන්න.
212
00:15:01,700 --> 00:15:04,046
මන්ත්‍රීතුමනි, මම අවංක වන්නෙමි.
213
00:15:04,070 --> 00:15:07,916
මම කැමතියි, නමුත් අපට තියෙනවා
සාගර ආරක්ෂාව පිළිබඳ සම්ප්රදායක්.
214
00:15:07,940 --> 00:15:09,956
පන්තියේ පළමුවැනියාට ලැබෙනවා
ඔවුන්ගේ පැවරුම තෝරා ගැනීමට,
215
00:15:09,980 --> 00:15:12,050
ඔයාගේ කොල්ලා දෙවැනියා වුණා.
216
00:15:14,820 --> 00:15:16,430
දෙවනුව.
217
00:15:21,600 --> 00:15:24,786
සාගර ආරක්ෂාව සඳහා සටන් කළ යුතුය
සෑම වසරකම එහි අරමුදල් සඳහා,
218
00:15:24,810 --> 00:15:28,226
ඔබ කාර්යබහුලයි
හදිසි සේවා අංශය.
219
00:15:28,250 --> 00:15:31,366
ඔව්, අපි ඉන්නවා, අපි කරනවා.
220
00:15:31,390 --> 00:15:33,290
මම ඒකට උදව් කරන්න කැමතියි.
221
00:15:36,130 --> 00:15:38,246
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
222
00:15:38,270 --> 00:15:41,310
හොඳයි, අපි කරන්න ඕනේ
මෙහි වඩා හොඳ, පැහැදිලිව.
223
00:15:50,760 --> 00:15:52,470
ඔව්!
224
00:15:57,980 --> 00:15:59,286
[රූට්ඩවුන්ගේ "මට කිරීමට අවශ්ය සියල්ල" '.
225
00:16:05,660 --> 00:16:07,006
මොකද මාමේ?
226
00:16:07,030 --> 00:16:08,476
මොකද වෙන්නේ කොල්ලෝ?
227
00:16:08,500 --> 00:16:09,576
ඔරලෝසුවක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද?
228
00:16:09,600 --> 00:16:10,546
එය ඩොලර් 50 කි.
229
00:16:10,570 --> 00:16:12,116
ඔයාලා මගේ වෙරළ තීරය ඉරා දැමුවහොත්,
230
00:16:12,140 --> 00:16:14,256
මම ඔය දෙන්නගෙම ගොළුවාට මඩ ගහනවා.
231
00:16:14,280 --> 00:16:15,986
අපි ඔවුන්ව සොයා ගත්තේ වෙරළ තීරයේ ය.
232
00:16:16,010 --> 00:16:18,050
මේකත් හම්බුනා.
233
00:16:22,030 --> 00:16:24,000
මට මේක බලන්න දෙන්න.
234
00:16:27,400 --> 00:16:29,286
මෙතන.
235
00:16:29,310 --> 00:16:30,786
හරි, ඔයාලා ඉවරයි.
236
00:16:30,810 --> 00:16:33,026
ගෙදර යන්න. මෙතනින් යන්න.
237
00:16:33,050 --> 00:16:34,780
මෙතනින් යන්න. ගෙදර යන්න.
238
00:16:40,060 --> 00:16:43,046
වෙරළ විවේකයෙන්ද ඉවත්ව සිටින්න.
239
00:16:43,070 --> 00:16:45,070
ටිකක් සැරයි යාළුවා.
240
00:16:46,140 --> 00:16:48,210
මොනවා උනත් මම එයාට මුද්ද තියන්න දුන්නා.
241
00:16:52,920 --> 00:16:54,520
ඔබ සියලු.
242
00:17:00,200 --> 00:17:03,386
උදෑසන, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?
243
00:17:03,410 --> 00:17:05,086
මම එසේ සිතනවා.
244
00:17:05,110 --> 00:17:07,250
කාමරය සහ ජංගම දුරකථන අංකය පිටුපස ඇත.
245
00:17:09,220 --> 00:17:10,936
ඒක කරන්න එපා යාලුවනේ.
246
00:17:10,960 --> 00:17:15,946
අයියේ මේ වැඩේ අපරාදේ.
247
00:17:15,970 --> 00:17:17,940
බලන්න, ඔබට උච්චාරණය සහ සියල්ල තිබේ.
248
00:17:30,390 --> 00:17:33,576
මගේ දෙයියනේ.
249
00:17:33,600 --> 00:17:35,270
මම ඉන්නේ ආදරයෙන්.
250
00:17:42,950 --> 00:17:44,236
ඔබ හොඳින්ද?
251
00:17:44,260 --> 00:17:45,666
මගේ දෙයියනේ. සිදුවුයේ කුමක් ද?
252
00:17:48,530 --> 00:17:49,970
රාජකාරි ඇමතුම්.
253
00:17:53,110 --> 00:17:55,086
ඔබ හොඳින්ද?
254
00:17:55,110 --> 00:17:57,096
හේයි, හේයි, හේයි.
255
00:17:57,120 --> 00:17:58,326
ගොඩක් පිච්චෙනවා.
256
00:17:58,350 --> 00:17:59,496
- ඉදිරියට එන්න.
- ඒක පිච්චෙනවා.
257
00:17:59,520 --> 00:18:00,936
- ඒක පිච්චෙනවා.
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත.
258
00:18:00,960 --> 00:18:01,966
එය නතර නොකරන්නේ ඇයි?
259
00:18:01,990 --> 00:18:03,066
අයියෝ ඒක අල්ලන්න එපා.
260
00:18:03,090 --> 00:18:04,806
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න. කමක් නැහැ.
261
00:18:04,830 --> 00:18:06,506
ඔයාට හරි යයි.
එය ජෙලිෆිෂ් දෂ්ට කිරීමක් පමණි.
262
00:18:06,530 --> 00:18:07,846
එය නරක වර්ගයක් නොවේ. ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.
263
00:18:07,870 --> 00:18:09,246
- දෂ්ටයක්?
- හුස්ම ගන්න.
264
00:18:09,270 --> 00:18:10,686
මට දෂ්ට කරන්න බෑ... ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.
265
00:18:10,710 --> 00:18:12,626
මට මී මැසි ආසාත්මිකතාවයක් තිබේ.
266
00:18:13,880 --> 00:18:14,996
ඒක හරි යයි.
267
00:18:15,020 --> 00:18:16,766
දැන් ගිලන් රථයක් අමතන්න.
268
00:18:19,390 --> 00:18:21,006
ems සහාය ඉල්ලා සිටීම.
269
00:18:21,030 --> 00:18:22,007
ඔහ්.
270
00:18:22,031 --> 00:18:24,616
ඔව්, 10-4.
271
00:18:24,640 --> 00:18:28,310
හේයි, මිත්‍රයා, ඇය ආරක්ෂකයෙක්.
272
00:18:30,780 --> 00:18:32,166
කයිනාලු එමර්සන්?
273
00:18:32,190 --> 00:18:34,220
ඔව්, ඒ මම.
274
00:18:36,660 --> 00:18:38,006
කැප්ටන් ජෙනිංස්.
275
00:18:38,030 --> 00:18:40,876
7 දිස්ත්‍රික්කයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
276
00:18:40,900 --> 00:18:42,646
ඔබ ලැබීම ගැන සතුටුයි.
277
00:18:42,670 --> 00:18:44,286
මටත් ආසාවක් තියෙනවා.
278
00:18:44,310 --> 00:18:47,156
මෙතන තමයි ක්‍රියාව තියෙන්නේ, හරිද?
279
00:18:47,180 --> 00:18:49,266
ඔව්.
280
00:18:49,290 --> 00:18:52,266
දිස්ත්රික් මායිම්
නැගෙනහිරින් කෞමන වේ
281
00:18:52,290 --> 00:18:54,206
සහ බටහිරට ඉරොක්වොයිස් ලක්ෂ්‍යය,
282
00:18:54,230 --> 00:18:56,546
ඒ කියන්නේ අපි
දිවයිනේ විශාලතම දිස්ත්‍රික්කය
283
00:18:56,570 --> 00:18:59,286
වෙරළ තීරය අනුව සහ
වඩාත්ම දුරස්ථ, හරිද?
284
00:18:59,310 --> 00:19:00,686
අපිට කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි.
285
00:19:00,710 --> 00:19:04,026
ශීත ඍතුව, විශාල සර්ෆ් ලබා ගත්තා
තරඟ, ඒ සියල්ල.
286
00:19:04,050 --> 00:19:08,260
ඉස්සර ගිම්හානය
මන්දගාමී, නමුත් තවදුරටත් නොවේ.
287
00:19:09,930 --> 00:19:11,036
නියමයි.
288
00:19:11,060 --> 00:19:12,206
මම ඒකට ලෑස්තියි.
289
00:19:12,230 --> 00:19:13,776
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
290
00:19:13,800 --> 00:19:15,400
ඔබ ඉතා නිර්දේශිත එන්න.
291
00:19:16,580 --> 00:19:18,580
ඔයා කියන්නේ මගේ තාත්තාගේ ක්ලේටන් එමර්සන් කියලා.
292
00:19:20,950 --> 00:19:22,690
කමක් නැහැ.
293
00:19:24,220 --> 00:19:26,206
මෙම, ප්රතිචාර ස්ථාන මතක තබා ගන්න.
294
00:19:26,230 --> 00:19:28,176
ඔයා හෙට පටන් ගන්න.
295
00:19:28,200 --> 00:19:29,946
මම ගැස්සිලා.
296
00:19:29,970 --> 00:19:31,400
ඔබ කණගාටු නොවනු ඇත.
297
00:19:49,470 --> 00:19:50,816
යුධ මිනිසා ඇයව ලබා ගන්නවාද?
298
00:19:50,840 --> 00:19:52,886
ඔව්, ඇය අසාත්මිකයි කියා සිතනවා.
299
00:19:52,910 --> 00:19:56,626
හෘද ස්පන්දන වේගය වැඩි වීම, මෘදුයි
අරිතිමියාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව,
300
00:19:56,650 --> 00:20:00,736
සහ සමහර ඉදිමීම්, ඒ නිසා අපි නිකම්
ඇයට ඔක්සිජන්, උණුසුම් සම්පීඩනය ලබා දුන්නේය.
301
00:20:00,760 --> 00:20:03,946
මම පොඩි කාලේ එයාලා කිව්වා
ඔබ එය මත චූ කළ යුතු විය.
302
00:20:03,970 --> 00:20:05,686
සමහර විට පසුව, හරිද?
303
00:20:05,710 --> 00:20:06,946
ඔව්.
304
00:20:06,970 --> 00:20:08,356
මෙතන.
305
00:20:08,380 --> 00:20:11,196
ඒයි, එපා... එයාට අහන්න එපා.
306
00:20:11,220 --> 00:20:15,096
ඔහු ... ඔහු වැරදිකරුවන්ගෙන් පැවත එන කෙනෙක්.
307
00:20:15,120 --> 00:20:18,706
ඒත් ඔයා අලුත් කෙනෙක්ද?
308
00:20:18,730 --> 00:20:20,516
කවායි සිට.
309
00:20:20,540 --> 00:20:23,656
ගිය අවුරුද්දේ o'ahu වලට ඇවිත්
වෛද්‍ය විද්‍යාලයට ඇතුළත් වීමට උත්සාහ කරයි.
310
00:20:23,680 --> 00:20:25,786
වෙත රිය පදවාගෙන යමින් සිටියේය
උතුරු වෙරළේ සැරිසැරීමට,
311
00:20:25,810 --> 00:20:28,356
මටත් මෙතන වැඩ කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතුවා.
312
00:20:28,380 --> 00:20:30,766
හරි, ඔව්, ඔව්,
ඔව්. නිසැකවම, නිසැකවම.
313
00:20:30,790 --> 00:20:33,236
හේයි... අපි කළ යුතුයි... අපි
බොහෝ විට අල්ලා ගත යුතුය
314
00:20:33,260 --> 00:20:36,330
කාලෙකින් බියර් එකක්
අපි... අපි සගයන්.
315
00:20:38,740 --> 00:20:42,116
ඔව්, හරි.
316
00:20:42,140 --> 00:20:43,726
කමක් නැහැ.
317
00:20:43,750 --> 00:20:45,380
සිසිල්. සිසිල්.
318
00:20:48,160 --> 00:20:49,406
ඒක බලන්න?
319
00:20:49,430 --> 00:20:51,746
සගයන්?
320
00:20:51,770 --> 00:20:53,030
කට වහපන්.
321
00:21:03,290 --> 00:21:06,030
හොඳයි, හැමෝම සවන් දෙන්න.
322
00:21:08,060 --> 00:21:09,176
සමාවෙන්න.
323
00:21:09,200 --> 00:21:10,946
මේ කයිනාලු එමර්සන්.
324
00:21:10,970 --> 00:21:14,056
සාගර ආරක්ෂාවට අලුත්
සහ 7 දිස්ත්‍රික්කයට අලුත්.
325
00:21:14,080 --> 00:21:17,426
හරි අපි එයාට උදව් කරමු
පිටතට, ඔහුට ලණු පෙන්වන්න.
326
00:21:17,450 --> 00:21:19,166
ඔබට ඔබගේ පැවරුම් තිබේද?
327
00:21:19,190 --> 00:21:20,660
අපි එතනින් යමු.
328
00:21:22,960 --> 00:21:25,436
- ඒයි, කැප්?
- ඔව්.
329
00:21:25,460 --> 00:21:27,446
හිනා ඇලෙක්සැන්ඩර්ට මොකද වුණේ?
330
00:21:27,470 --> 00:21:29,216
හොඳයි, අපි වෙනුවට එමර්සන් ලබා ගත්තා.
331
00:21:29,240 --> 00:21:31,616
නමුත් ඇලෙක්සැන්ඩර් ඇගේ පන්තිය ජය ගත්තේය.
332
00:21:31,640 --> 00:21:35,196
ඒ වගේම ඇය ඉපදී හැදී වැඩී ඇත
මෙන්න, ඇය කාන්තාවක්.
333
00:21:35,220 --> 00:21:37,066
මම හිතන්නේ නැහැ අපි ඇයව අත්හැරිය යුතුයි කියලා.
334
00:21:37,090 --> 00:21:38,930
එය මගේ ඇමතුමයි, එම්.
335
00:21:41,360 --> 00:21:43,446
නමුත් ඇයි?
336
00:21:43,470 --> 00:21:47,016
මොකද එයාගේ තාත්තා ක්ලේටන් එමර්සන්.
337
00:21:47,040 --> 00:21:48,486
මිනිහා නගරාධිපති අපේක්ෂකයා.
338
00:21:48,510 --> 00:21:51,196
නෑ, යන මිනිහා
ඊළඟ නගරාධිපති වීමට.
339
00:21:51,220 --> 00:21:53,696
අපිට තව කුළුණු අවශ්‍යයි, හරිද?
340
00:21:53,720 --> 00:21:55,866
අපට තවත් ආරක්ෂකයින් අවශ්‍යයි,
අපට නව උපකරණ අවශ්‍යයි.
341
00:21:55,890 --> 00:21:57,976
අනික එයාගේ තාත්තා තමයි යන කෙනා
342
00:21:58,000 --> 00:22:00,576
එය සිදු කිරීමට හෝ නොකිරීමට.
343
00:22:00,600 --> 00:22:02,686
ඔව්.
344
00:22:02,710 --> 00:22:04,016
හරි.
345
00:22:04,040 --> 00:22:06,956
බලන්න, මම එයට කැමති නැහැ
එක්කෝ, නමුත් මේක දූපතක්
346
00:22:06,980 --> 00:22:08,666
ඒ ඔබ දන්නා අයයි.
347
00:22:08,690 --> 00:22:11,120
හැමදාමත් එහෙමයි.
348
00:22:24,650 --> 00:22:26,596
සිසිලනය පිරවීම ගැන ස්තූතියි, ලොකු මිනිහා.
349
00:22:26,620 --> 00:22:29,866
හොඳයි, අපි නැවතත් මිතුරන් වෙමු.
350
00:22:29,890 --> 00:22:31,336
රඳා පවතී.
351
00:22:31,360 --> 00:22:32,746
ඔබ තවමත් ගිනි නිවන භට පරීක්ෂණය පවත්වනවාද?
352
00:22:32,770 --> 00:22:34,376
ඔව්.
353
00:22:34,400 --> 00:22:37,286
හොඳයි එහෙනම් මම යනවා වගේ
354
00:22:37,310 --> 00:22:39,010
ඔබේ බියර් පානය කිරීමට.
355
00:22:40,820 --> 00:22:43,966
ඉතින් මට ආරංචි වුනා අපිට අලුත් කොල්ලෙක් ලැබෙනවා කියලා?
356
00:22:43,990 --> 00:22:46,066
ඔව් දේශපාලන කුලියට.
357
00:22:46,090 --> 00:22:49,376
මම හිතන්නේ කැප් ඒක යනවා කියලා
අපගේ සියලු ගැටලු විසඳීමට.
358
00:22:49,400 --> 00:22:51,646
ඔහුගේ කතාව කුමක්ද?
359
00:22:51,670 --> 00:22:54,516
නගරාධිපතිගේ ළමයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්.
360
00:22:54,540 --> 00:22:56,796
ඒයි, ඔයාට ඒක ඇහුනද?
361
00:22:56,820 --> 00:22:58,656
මේ ළමයගේ පස්ස සිපගන්න එක තමයි වෙන්නේ
362
00:22:58,680 --> 00:23:00,426
ලබා ගැනීමට ඔබට ඇති හොඳම අවස්ථාව
ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුවට.
363
00:23:00,450 --> 00:23:02,436
ඔයා වාසනාවන්තයි මචන්.
364
00:23:07,130 --> 00:23:09,986
හොඳයි, කණ්ඩායම, කණ්ඩායම, එය විනෝදජනකයි.
365
00:23:10,010 --> 00:23:11,386
මට ගහන්න වෙනවා.
366
00:23:11,410 --> 00:23:13,026
නැවත හමුවෙන්නම්. ඔයා දන්නවා ද?
367
00:23:13,050 --> 00:23:15,056
මෙතන. ඔයාට ස්තූතියි!
368
00:23:16,490 --> 00:23:18,996
ඔබ ඉවසිලිවන්ත මිනිසෙකි.
369
00:23:19,020 --> 00:23:24,116
ඔව්, අපි අසුන් ගන්නෙමු
6x6 කුළුණ මුළු දවසම එකට.
370
00:23:24,140 --> 00:23:26,840
අපි එකතු වෙන්න ඕනේ.
371
00:23:31,320 --> 00:23:35,936
මම... මම බොරු කිව්වා, ඔයා දන්නවා.
372
00:23:35,960 --> 00:23:39,076
ඔබ එක් හේතුවක්
මම ගිනි නිවන හමුදාවට බැඳෙනවා.
373
00:23:39,100 --> 00:23:40,406
එන්න මචන්.
374
00:23:40,430 --> 00:23:42,916
ඒ මම නෙවෙයි ජුලී.
375
00:23:42,940 --> 00:23:46,780
ඇය... අපි එකට වැඩ කරනවාට ඇය අකමැතියි.
376
00:23:48,480 --> 00:23:51,066
ඇත්තටම?
377
00:23:51,090 --> 00:23:52,206
තවමත්?
378
00:23:52,230 --> 00:23:54,736
මම දන්නවා.
379
00:23:54,760 --> 00:23:56,500
ඇයට එය ඉක්මවා යා නොහැක.
380
00:23:59,810 --> 00:24:01,340
බමර්.
381
00:24:03,720 --> 00:24:05,720
හොඳයි, ඔබට මම ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?
382
00:24:09,490 --> 00:24:11,230
අපාය නැත.
383
00:24:35,010 --> 00:24:36,550
ඔබ විවේකයෙන් සිටින බව පෙනේ.
384
00:24:37,680 --> 00:24:41,096
මට ඔයාලා එක්ක ඉන්න තිබුනා.
385
00:24:41,120 --> 00:24:42,730
මොකක්ද, ඇය එය වටින්නේ නැද්ද?
386
00:24:44,230 --> 00:24:46,476
අදහසක් නැහැ.
387
00:24:46,500 --> 00:24:48,976
ඔබට ඇගේ නමවත් මතකද?
388
00:24:49,000 --> 00:24:55,096
විල්, ලකා, මේ කයිනාලු එමර්සන්.
389
00:24:55,120 --> 00:24:57,266
එයා අද අපිත් එක්ක ඉන්නවා.
390
00:24:57,290 --> 00:24:58,590
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
391
00:25:00,600 --> 00:25:02,676
ඔව්, එයාව ගණන් ගන්න එපා.
392
00:25:02,700 --> 00:25:04,740
ඔහුට බෙහෙත් බොන්න බැහැ.
393
00:25:07,640 --> 00:25:09,456
ඔබ දන්නා පරිදි, ඔහු
ඔබට කරුණාවන්ත වීම පමණි
394
00:25:09,480 --> 00:25:13,066
ඔබ නගරාධිපතිගේ නිසා
ළමයා සහ ඔහුට ගිනි නිවන භටයෙකු වීමට අවශ්‍යයි.
395
00:25:13,090 --> 00:25:15,066
හොඳයි, මගේ තාත්තා නගර සභාවේ,
396
00:25:15,090 --> 00:25:16,636
නමුත් නගරාධිපති මැතිවරණයට තව මාසයයි.
397
00:25:16,660 --> 00:25:18,506
ඔබ ඔහුට ඡන්දය දිය යුතුයි.
398
00:25:18,530 --> 00:25:20,576
මම ඡන්දය දෙන්නේ නැහැ.
399
00:25:20,600 --> 00:25:22,300
ඔබ තවමත් පැමිණිලි කළත්, හරිද?
400
00:25:30,350 --> 00:25:32,460
ඔබ හොඳින් සිටීම හොඳය.
401
00:25:45,690 --> 00:25:47,890
අපි මෙතනින් යමු.
402
00:26:01,580 --> 00:26:03,690
හේයි මචන්. මට යමක් ලැබුණා.
403
00:26:05,630 --> 00:26:07,906
එය පරීක්ෂා කරන්න, රන් මාලයක්.
404
00:26:36,550 --> 00:26:39,890
ජෝෂ්?
405
00:26:47,780 --> 00:26:49,526
ඒ නිසා මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.
406
00:26:49,550 --> 00:26:52,026
ඔබ පුහුණුවීම්වලදී ගැහැණු ළමයෙකුගෙන් පහර කෑවාද?
407
00:26:52,050 --> 00:26:53,796
එය ජීවිතාරක්ෂකයෙකු ලෙස ඔබේ පළමු දිනයයි,
408
00:26:53,820 --> 00:26:55,420
ඔබ උතුරු වෙරළට පත් කර ඇත.
409
00:26:57,560 --> 00:27:00,100
මිනිසුන් දැන හඳුනා ගැනීම ඇත්තෙන්ම ගෙවන්නේද?
410
00:27:02,370 --> 00:27:03,986
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.
411
00:27:04,010 --> 00:27:06,126
Punahou?
412
00:27:06,150 --> 00:27:07,396
Yup.
413
00:27:07,420 --> 00:27:09,496
Buff 'n blue, 2018.
414
00:27:09,520 --> 00:27:10,666
පොහොසත් ළමයෙක්.
415
00:27:10,690 --> 00:27:12,406
මම කොහොමද දැනගත්තේ?
416
00:27:12,430 --> 00:27:14,306
ඔව්, ඔයා කොහෙද උපාධිය ගත්තේ?
417
00:27:14,330 --> 00:27:16,376
රූස්වෙල්ට්.
418
00:27:16,400 --> 00:27:17,876
හරි.
419
00:27:17,900 --> 00:27:20,686
අපි අක්ෂර වින්‍යාස තරඟයක් පැවැත්විය යුතුයි.
420
00:27:20,710 --> 00:27:23,526
කේ ඉකි වෙරළ ආසන්නයේ පීනන්නන් විපතට පත්ව සිටිති.
421
00:27:23,550 --> 00:27:25,426
කුළුණු සහ ජංගම
ඒකක, කරුණාකර ප්රතිචාර දක්වන්න.
422
00:27:25,450 --> 00:27:27,420
10-4, දැන් ප්රතිචාර දක්වයි.
423
00:27:29,790 --> 00:27:31,430
මොකක්ද, ඔබ සූදානම්ද?
424
00:27:33,570 --> 00:27:35,246
පසුපස පුවරුව අල්ලා ගන්න.
425
00:27:35,270 --> 00:27:37,170
එන්න, යන්න!
426
00:27:40,010 --> 00:27:41,096
ඉදිරියට එන්න!
427
00:27:41,120 --> 00:27:42,726
එම් සහ කැමැත්ත යනවා
ස්කීස් මත අපව හමුවීමට.
428
00:27:42,750 --> 00:27:43,796
කේ ඉකි වෙරළ කොහෙද?
429
00:27:43,820 --> 00:27:45,196
එය බටහිරින් යාර 1000 කි.
430
00:27:45,220 --> 00:27:46,336
යාර 1,000?
431
00:27:46,360 --> 00:27:47,436
ඔව්.
432
00:27:47,460 --> 00:27:48,606
අපි ළඟම කුළුණ.
433
00:27:48,630 --> 00:27:50,300
ඉන්න, අපි යමු.
434
00:27:53,740 --> 00:27:56,726
ඔබ ඔබේ අයවැය ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කරනවාද?
435
00:27:56,750 --> 00:27:58,696
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්.
436
00:27:58,720 --> 00:28:00,666
මම ඉල්ලන මගුලක් මට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ.
437
00:28:00,690 --> 00:28:03,006
ඔයා දිගටම අහන්න ඕන.
438
00:28:03,030 --> 00:28:06,106
ඔව්, මට ආරංචි වුණා ඔයා එකක් ගත්තා කියලා
ඒ සඳහා ඔබට උදව් කිරීමට නව කුලියට.
439
00:28:06,130 --> 00:28:09,070
මම ඔබට හොඳ වචනයක් කියන්නම්.
440
00:28:14,620 --> 00:28:17,090
එතනට කාගෙ හරි දුවෙක් යනවා.
441
00:28:19,760 --> 00:28:22,500
ඔව්, මගේ.
442
00:28:25,640 --> 00:28:27,940
ඇය දරාගෙන සිටින්නේ කෙසේද?
443
00:28:31,520 --> 00:28:33,996
ඔයා කොහොමද දරාගෙන ඉන්නේ?
444
00:28:34,020 --> 00:28:35,906
කේ අයිකේ වෙරළ ආසන්නයේ පීනන්නන් විපතට පත්ව සිටිති.
445
00:28:35,930 --> 00:28:38,206
කුළුණු සහ ජංගම
ඒකක, කරුණාකර ප්රතිචාර දක්වන්න.
446
00:28:38,230 --> 00:28:39,476
හරි.
447
00:28:39,500 --> 00:28:41,916
එය විශිෂ්ට වනු ඇත, ඔවුන් කීහ.
448
00:28:41,940 --> 00:28:44,510
ඔබ වෙරළේ වැඩ කරන්න, ඔවුන් කිව්වා.
449
00:28:49,820 --> 00:28:51,896
මට මගේ කකුල් දැනෙන්නේ නැහැ.
450
00:28:51,920 --> 00:28:54,236
උත්සාහ කරන්න සහ... උත්සාහ කර පාවෙන්න, හරිද?
451
00:28:54,260 --> 00:28:55,776
හරි?
452
00:28:55,800 --> 00:28:57,306
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
453
00:28:57,330 --> 00:28:59,046
ජීවිතාරක්ෂකයෝ එනවා.
454
00:29:19,380 --> 00:29:22,020
හේයි, ඒකට කතා කරන්න, ඊට පස්සේ එතනට බහින්න.
455
00:29:24,690 --> 00:29:28,506
කුළුණ 76, ජංගම 2
ems සහාය ඉල්ලා සිටීම.
456
00:29:28,530 --> 00:29:31,770
ස්ථානය 2-5-6-ඇල්ෆා.
457
00:29:36,910 --> 00:29:38,356
මෙන්න, ස්කී එකට යන්න.
458
00:29:38,380 --> 00:29:39,526
ඔහුට ඔහුගේ කකුල් දැනෙන්නේ නැත.
459
00:29:39,550 --> 00:29:40,796
හරි, ඔයා යන්න.
460
00:29:40,820 --> 00:29:41,797
මට එයාව තියෙනවා.
461
00:29:41,821 --> 00:29:43,460
මෙන්න මේක තියාගන්න.
462
00:29:52,810 --> 00:29:54,456
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
463
00:30:05,840 --> 00:30:07,556
කමක් නැහැ. ඔහුව ගලවා ගැනීමේ මණ්ඩලයට ගන්න.
464
00:30:07,580 --> 00:30:08,686
ගල්පර වැඩියි.
465
00:30:08,710 --> 00:30:09,926
මට මෙහි ස්කී වෙරළට යා නොහැක.
466
00:30:09,950 --> 00:30:11,956
එකයි දෙකයි තුනයි.
467
00:30:11,980 --> 00:30:13,826
- ඔහුව රෝල් කරන්න.
- හරි, මම එයාව ගත්තා.
468
00:30:13,850 --> 00:30:15,266
- හොඳයි?
- ඔව්.
469
00:30:15,290 --> 00:30:16,360
ඉදිරියට එන්න.
470
00:30:19,000 --> 00:30:21,240
- සකසන්න!
- හරි!
471
00:30:35,030 --> 00:30:36,930
එන්න, එන්න!
472
00:30:40,210 --> 00:30:41,586
එන්න.
473
00:30:41,610 --> 00:30:42,956
ගිහින් බැක් බෝඩ් එක ගන්න. යන්න.
474
00:30:42,980 --> 00:30:45,126
බෙහෙත් කට්ටලය ගන්න. ඉක්මන් කරන්න!
475
00:30:45,150 --> 00:30:48,066
ඔබ හොඳින්, ඔබ හොඳින්.
476
00:30:48,090 --> 00:30:49,630
ඉක්මන් කරන්න!
477
00:30:53,070 --> 00:30:54,746
- පටිය ගන්න, එන්න.
- c-collar එක දාන්න.
478
00:30:54,770 --> 00:30:56,616
ඔයා හොඳින්, යාලුවනේ. ඔයාට දැන් හොදයි.
479
00:30:56,640 --> 00:30:57,780
කරුණාකර ඔහුගේ වෙස්මුහුණ ගලවන්න.
480
00:31:03,190 --> 00:31:04,766
අපිට පොඩි ඉඩක් දෙන්න.
481
00:31:04,790 --> 00:31:06,506
ඔයාට ස්තූතියි.
482
00:31:06,530 --> 00:31:08,536
හේයි, එය කුමන මාසයද, මිත්‍රයා?
483
00:31:08,560 --> 00:31:10,776
මට විශ්වාස නෑ.
484
00:31:10,800 --> 00:31:12,716
ඔබේ උපන් දිනය කවදාද, යාලුවනේ?
485
00:31:12,740 --> 00:31:14,316
ජනවාරි 11.
486
00:31:14,340 --> 00:31:16,286
ඔන්න අපි යනවා.
487
00:31:16,310 --> 00:31:17,596
බර. බර, මචන්.
488
00:31:17,620 --> 00:31:18,896
ඔහුව බැඳ තබන්න.
489
00:31:18,920 --> 00:31:20,466
ඔබ එයට ඇමතුවාද?
490
00:31:20,490 --> 00:31:22,630
ඔව්, 2-5-6-ඇල්ෆා.
491
00:31:24,190 --> 00:31:25,776
ඒකට යාර 100ක් දුරයි මගේ මිනිහා.
492
00:31:25,800 --> 00:31:27,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
493
00:31:34,080 --> 00:31:35,226
අපි යමු. අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු.
494
00:31:35,250 --> 00:31:36,496
ඔබට තත්පරයකට මෙහි පැමිණිය හැකිද?
495
00:31:36,520 --> 00:31:37,796
- අපි යන්න ඕනේ.
- අපි ඔහුව රැගෙන යනවා.
496
00:31:37,820 --> 00:31:38,896
තුනෙන් ඉහළට, හරිද?
497
00:31:38,920 --> 00:31:41,300
එකක්, දෙකක්, තුනක්, ඉහළට.
498
00:31:55,660 --> 00:31:57,330
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
499
00:32:05,110 --> 00:32:06,526
නවත් වන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න.
500
00:32:06,550 --> 00:32:07,696
එන්න, අපි ඔහුව ගොඩට ගනිමු.
501
00:32:07,720 --> 00:32:08,950
ඉදිරියට එන්න.
502
00:32:11,890 --> 00:32:13,736
ඔයාට සනීප වෙයි, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
503
00:32:13,760 --> 00:32:15,560
ඔහොම ඉන්න යාලුවනේ.
504
00:32:23,580 --> 00:32:25,820
මොකක්ද දෙයියනේ උනේ?
505
00:32:33,900 --> 00:32:35,276
ඒ යාර 100ක් දුරින්, මගේ මිනිහා.
506
00:32:35,300 --> 00:32:36,416
ඔබ මොකද කරන්නේ?
අපි යමු, අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු.
507
00:32:36,440 --> 00:32:37,986
ඔබට තත්පරයකට මෙහි පැමිණිය හැකිද?
508
00:32:38,010 --> 00:32:38,956
- අපිට යන්න වෙනවා.
- අපි ඔහුව රැගෙන යනවා.
509
00:32:38,980 --> 00:32:40,386
තුනකින් ඉහළට, හරිද?
510
00:32:40,410 --> 00:32:42,566
මම ඔබට කියවන්නේ නැහැ
අදහස්, නමුත් ඒවා හොඳ නැත.
511
00:32:42,590 --> 00:32:45,266
එය පිඹිනු ඇත.
512
00:32:45,290 --> 00:32:47,306
ප්රතිචාර දක්වන ස්ථාන ඔහු දැන සිටියේ නැත.
513
00:32:47,330 --> 00:32:48,576
ඒ ළමයාගේ පළමු දවස නේද?
514
00:32:48,600 --> 00:32:50,346
ලකා එය තමා තුළම කැඳවා ගත යුතුව තිබුණි.
515
00:32:50,370 --> 00:32:52,716
අපි පුද්ගලයා දැන සිටිය යුතුයි
කුළුණේ අප අසල වාඩි වී සිටීම
516
00:32:52,740 --> 00:32:54,116
ඔවුන්ගේ කාර්යය කරන්නේ කෙසේදැයි දනී.
517
00:32:54,140 --> 00:32:55,116
හරි, ඔබේ නායකයා වීමේ වාරය පැමිණි විට,
518
00:32:55,140 --> 00:32:56,426
ඔබට එය ඔබේ ආකාරයෙන් කළ හැකිය.
519
00:32:56,450 --> 00:32:58,650
එතෙක්, අපි එය මගේ කරනවා!
520
00:33:05,900 --> 00:33:08,340
සනී මාමේ මම ඔයාගේ පැත්තේ.
521
00:33:11,280 --> 00:33:12,780
සමාවෙන්න.
522
00:33:15,620 --> 00:33:17,736
ඒකට කමක් නැහැ.
523
00:33:17,760 --> 00:33:20,560
ඔබට මාව අවශ්ය නම්, මම ... මම අවට සිටිමි.
524
00:33:33,890 --> 00:33:35,766
සමාවෙන්න මට ඩැරන්ගේ සාදය මගහැරුණා.
525
00:33:35,790 --> 00:33:37,136
වැඩේ අවුල් වෙලා.
526
00:33:37,160 --> 00:33:38,806
රැකියාවේ සිදුවන්නේ කුමක්ද?
527
00:33:38,830 --> 00:33:40,176
මම දන්නේ නැහැ.
528
00:33:40,200 --> 00:33:42,146
මම හිතන්නේ මම ප්‍රධාන වශයෙන්
සනී මාමා ගැන කණගාටුයි.
529
00:33:42,170 --> 00:33:45,016
ඔව්? ඇයි?
530
00:33:45,040 --> 00:33:47,626
හොඳයි, ලැබුණු දරුවන් ඔබ දන්නවා
531
00:33:47,650 --> 00:33:50,566
පිටතට පිහිනීම අහිමි විය
පසුගිය මාසයේ ඔක්ලහෝමා?
532
00:33:50,590 --> 00:33:54,506
සෙවුම තියෙන එක
සහ ගලවා ගැනීමේ හෙලිකොප්ටරය කඩා වැටුණාද?
533
00:33:54,530 --> 00:33:57,616
හොඳයි, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් විය
සනී මාමාගේ බෑණා.
534
00:33:57,640 --> 00:34:01,140
මම දන්නවා, සහ මම කියන විට
බෑණා, මම කිව්වේ එය ඔහුගේ දරුවා වගේ.
535
00:34:03,350 --> 00:34:07,666
මම කිව්වේ, සියොන් සෝනි මාමාට පිළිමයක් දුන්නා.
536
00:34:07,690 --> 00:34:09,266
අපොයි.
537
00:34:09,290 --> 00:34:11,506
ඔව්.
538
00:34:11,530 --> 00:34:16,046
ඔයා දන්නවනේ, සනීට තියෙනවා
සෑම විටම ස්ථාවර විය.
539
00:34:16,070 --> 00:34:18,740
ඔබ දන්නවා, නාට්යයක් නැත, පුදුමයක් නැත.
540
00:34:20,750 --> 00:34:24,796
පසුගිය කාලයේ ඔහු නිකම්...
541
00:34:24,820 --> 00:34:28,730
එයා හදනවා
තීරණ ඒ... ඒ මොකක්ද?
542
00:34:30,740 --> 00:34:32,986
මම නොකරන බව.
543
00:34:33,010 --> 00:34:35,556
ඔන්න ඕකයි.
544
00:34:35,580 --> 00:34:36,756
කුමක් ද?
545
00:34:36,780 --> 00:34:38,526
එන්න, ඔබ වී ඇත
කැප්ටන් වෙන්න ඕන
546
00:34:38,550 --> 00:34:41,396
ඔබ පළමු වරට සිට
කුළුණකට නැග්ගා.
547
00:34:41,420 --> 00:34:45,506
සමහර විට මේ සියල්ල විය හැකිද?
548
00:34:45,530 --> 00:34:49,486
අනෙකා ගැන කරදර වීම
මිනිසුන් ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමටද?
549
00:34:49,510 --> 00:34:50,770
කුමකින් ද?
550
00:35:37,670 --> 00:35:39,146
අපි වැඩේ හරි.
551
00:35:39,170 --> 00:35:43,856
සාගර, ජහාරා නැන්දා.
552
00:35:43,880 --> 00:35:47,696
Ocean කරන්න පුළුවන්... හොඳ කරනවා.
553
00:35:47,720 --> 00:35:50,290
මම කැමතියි ඔබ සිටියා නම්
මෙන්න ඇයව නිවැරදි කිරීමට.
554
00:35:52,900 --> 00:35:54,570
ඇය ඔබට සවන් දෙනු ඇත.
555
00:35:56,340 --> 00:35:58,310
ඇය මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
556
00:36:03,190 --> 00:36:05,436
ඔයාගේ අම්මා තාම මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ.
557
00:36:16,310 --> 00:36:18,296
මම ඔබ වෙනුවෙන් එහි නොසිටිය ගැන මට කණගාටුයි.
558
00:37:16,200 --> 00:37:18,516
ඔව්, මම වීඩියෝ දැකලා තියෙනවා.
559
00:37:18,540 --> 00:37:20,116
සමහරවිට ඔබට පැහැදිලි කළ හැක
මට නිකන් මොන මගුලක්ද
560
00:37:20,140 --> 00:37:21,486
එහිදී සිදු විය.
561
00:37:21,510 --> 00:37:24,226
හොඳයි, ems ඇමතුවා
වැරදි ස්ථානයට.
562
00:37:24,250 --> 00:37:25,196
මෙය කෙතරම් නරකදැයි ඔබ දන්නවාද?
563
00:37:25,220 --> 00:37:27,266
ඔව් සර්. මෙය පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි මම හරියටම දනිමි.
564
00:37:31,160 --> 00:37:33,046
බලන්න, මම ඒකට කතා කළා.
565
00:37:33,070 --> 00:37:34,300
ඔබ එය ඇමතුවාද?
566
00:37:36,040 --> 00:37:38,640
ඔව්, මම සම්පූර්ණ වාර්තාවක් කරන්නම්.
567
00:37:40,920 --> 00:37:42,666
ස්තුතියි සර්.
568
00:37:42,690 --> 00:37:44,050
එය අගය කරන්න.
569
00:37:46,330 --> 00:37:47,776
ඒ ප්‍රධානියා?
570
00:37:47,800 --> 00:37:49,336
ඔව්.
571
00:37:49,360 --> 00:37:51,006
හොඳයි, ඔහු කෝපයට පත් විය.
572
00:37:51,030 --> 00:37:52,770
ඔහු විය.
573
00:37:55,540 --> 00:37:57,156
හරි.
574
00:37:57,180 --> 00:37:58,856
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?
575
00:37:58,880 --> 00:38:02,566
ඔහු අනුමත කළ නිසා
නව කුළුණක් සඳහා අරමුදල් ඉල්ලීම
576
00:38:02,590 --> 00:38:04,776
සහ නව ගලවා ගැනීමේ ස්කීස් දෙකක්.
577
00:38:04,800 --> 00:38:07,346
- කුමක් ද?
- ඔව්.
578
00:38:07,370 --> 00:38:08,976
ඔහු මෝඩයෙක් නොවේ.
579
00:38:09,000 --> 00:38:12,056
ඊළඟට කවුද කියලා එයා දන්නවා
නගරාධිපති වෙන්න යනවා.
580
00:38:12,080 --> 00:38:14,596
ඔහු අමතර කුලියක්ද අනුමත කළේය,
581
00:38:14,620 --> 00:38:17,320
සහ මම හිනා ඇලෙක්සැන්ඩර්ගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි.
582
00:38:20,330 --> 00:38:21,860
එය අනර්ඝයි.
583
00:38:23,270 --> 00:38:24,770
හරි.
584
00:38:26,670 --> 00:38:27,940
ඔයාට ස්තූතියි.
585
00:38:30,080 --> 00:38:31,420
කැප්?
586
00:38:32,850 --> 00:38:34,090
ඔයාට හරි ද?
587
00:38:36,530 --> 00:38:39,806
හරියන එක මගේ වැඩක්.
588
00:38:39,830 --> 00:38:41,976
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?
589
00:38:42,000 --> 00:38:45,856
මම අපේ ප්‍රසංගය සැලසුම් කළා
6:30 පෙ.ව. අඟහරුවාදා.
590
00:38:45,880 --> 00:38:48,126
මට පිඟානක් දිවා ආහාරය ලැබුණා මම ඔයාට ගැහුවා කියනවා.
591
00:38:48,150 --> 00:38:50,020
හොඳ වැඩක්, කැප්.
592
00:39:01,210 --> 00:39:02,256
ඔබ සූදානම්ද?
593
00:39:02,280 --> 00:39:03,680
ඔව්.
594
00:39:11,230 --> 00:39:12,730
හේයි යාලුවනේ.
595
00:39:14,030 --> 00:39:15,600
මෙහේ එන්න.
596
00:39:17,140 --> 00:39:19,556
මට ඔබ හිනා ඇලෙක්සැන්ඩර් හමුවීමට අවශ්‍යයි,
597
00:39:19,580 --> 00:39:21,856
අපේ කණ්ඩායමේ අලුත්ම සාමාජිකයා.
598
00:39:21,880 --> 00:39:24,296
මෙය කැමැත්ත, ලකා.
599
00:39:24,320 --> 00:39:25,890
ඔයා ඉන්න එක හොඳයි.
600
00:39:27,560 --> 00:39:28,576
ඔයා කොහෙන් ද?
601
00:39:28,600 --> 00:39:30,076
හරි පාරේ.
602
00:39:30,100 --> 00:39:31,716
ඔබ උපාධිය කහකු?
603
00:39:31,740 --> 00:39:33,386
ඔව්.
604
00:39:33,410 --> 00:39:35,886
මම ඔයාට සමාව දෙනවා.
605
00:39:35,910 --> 00:39:40,026
Hina Alexander, kainalu Emerson.
606
00:39:40,050 --> 00:39:42,296
ඔව්, අපි හමුවුණා.
607
00:39:42,320 --> 00:39:43,566
හලෝ, හලෝ.
608
00:39:43,590 --> 00:39:45,276
ඔයාලට ගල්පර වලින් දිවා ආහාරය ටිකක්.
609
00:39:45,300 --> 00:39:46,806
- ආව්.
- හේයි.
610
00:39:46,830 --> 00:39:48,676
අපි ආපහු ෆ්ලොරිඩාවට යනවා
සහ ස්තුති කිරීමට අවශ්ය විය.
611
00:39:48,700 --> 00:39:50,586
ඔබට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය. ඔයාට ස්තූතියි.
612
00:39:50,610 --> 00:39:52,056
ඔබ එසේ කිරීම ගැන අපට සතුටුයි. ඔයාට ස්තූතියි.
613
00:39:52,080 --> 00:39:55,056
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
614
00:39:55,080 --> 00:39:56,426
ගොඩාක් ස්තූතියි.
615
00:39:56,450 --> 00:40:00,006
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.
616
00:40:00,030 --> 00:40:02,706
අපිට පුලුවන්ද... ගන්න පුලුවන්ද
ඔබ සියලු දෙනා සමඟ පින්තූරයක්?
617
00:40:02,730 --> 00:40:04,576
- ඔයාලා හැමෝම?
- ඔව්.
618
00:40:04,600 --> 00:40:06,046
කරුණාකර, මෙන්න.
619
00:40:06,070 --> 00:40:07,780
එන්න, හැමෝම.
620
00:40:10,350 --> 00:40:11,896
- ගල්පර, මැදට යන්න.
- කමක් නැහැ.
621
00:40:11,920 --> 00:40:13,266
ඔව්.
622
00:40:13,290 --> 00:40:15,066
හරි යාලුවනේ.
623
00:40:15,090 --> 00:40:16,406
හොඳ පෙනුමක්.
624
00:40:16,430 --> 00:40:18,200
නවත්වන්න. පහසුයි.
625
00:40:19,570 --> 00:40:20,816
එය අනර්ඝයි.
626
00:40:20,840 --> 00:40:22,070
පරිපූර්ණයි.
627
00:40:24,070 --> 00:40:25,156
ඔයාට ස්තූතියි.
628
00:40:25,180 --> 00:40:26,726
ඔබ සැමට බොහොම ස්තුතියි.
629
00:40:26,750 --> 00:40:28,326
හරි. ස්තුතියි යාලුවනේ.
630
00:40:28,350 --> 00:40:30,066
- ඔයා බලාගන්න, හරිද?
- ඔව්.
631
00:40:30,090 --> 00:40:31,336
මහලෝ. ආයුබෝවන්.
632
00:40:31,360 --> 00:40:33,306
ආරක්ෂිත ගුවන් ගමන නැවත ෆ්ලොරිඩාවට.
633
00:40:33,330 --> 00:40:35,100
උබටත් ගෙනාවා බන්.
634
00:40:38,340 --> 00:40:40,086
ඔබව දැකීම සතුටක්.
635
00:40:40,110 --> 00:40:41,786
එය එසේ වුවද?
636
00:40:41,810 --> 00:40:42,950
ඔහ්.
637
00:40:46,490 --> 00:40:49,090
ඔයා හොඳ කාලෙක ඉන්නවා වගේ සහෝ.
638
00:40:57,240 --> 00:40:59,926
ඉතින් ඔබ දෙදෙනාම සරඹය දන්නවා.
639
00:40:59,950 --> 00:41:01,626
දුවන-පිහිනීම-දිවීම මත ලිස්සා යාමට ඔබට ඉඩ දෙන්න
640
00:41:01,650 --> 00:41:04,120
ඔබට අවශ්ය නම් යාර 1000 යන්න දෙන්න.
641
00:41:07,260 --> 00:41:08,730
අපාය නැත.
642
00:41:11,370 --> 00:41:12,347
සූදානම්ද?
643
00:41:12,371 --> 00:41:13,640
ඔව්.
644
00:41:19,250 --> 00:41:20,396
යන්න.
645
00:42:12,960 --> 00:42:14,660
ලස්සනයි.
646
00:42:15,960 --> 00:42:17,506
එන්න කැප්ටන්. ඉදිරියට එන්න.
647
00:42:27,690 --> 00:42:29,460
තාම ලොක්කා අයියේ.
648
00:42:32,160 --> 00:42:33,570
- මිනිසා.
- සත්ව.
649
00:42:35,340 --> 00:42:36,916
- නියමයි.
- නියමයි.
650
00:42:36,940 --> 00:42:38,810
මෙහේ එන්න.
651
00:42:40,310 --> 00:42:41,326
කමක් නැහැ.
652
00:42:41,350 --> 00:42:43,266
මෙතනින් යන්න.
653
00:42:43,290 --> 00:42:45,696
හේයි, එය වඩාත් පහසුයි
විවාහ ගිවිස ගැනීමක් බිඳ දමන්න
654
00:42:45,720 --> 00:42:47,336
දික්කසාද වීමට වඩා, මම හරිද?
655
00:42:47,360 --> 00:42:49,846
කට වහපන්.
656
00:42:49,870 --> 00:42:52,676
හරි, පාටිය ඉවරයි.
657
00:42:52,700 --> 00:42:53,946
හොඳ වැඩක්.
658
00:42:56,950 --> 00:42:58,950
හේයි.
659
00:43:00,490 --> 00:43:02,490
එම්, හොඳ වැඩක්.
660
00:43:05,800 --> 00:43:08,316
ඉතින්, උදේ ආහාරය ඔබට?
661
00:43:08,340 --> 00:43:09,616
ඉන්න, නැහැ.
662
00:43:09,640 --> 00:43:11,016
ඔබ ගෙවනවා.
663
00:43:11,040 --> 00:43:12,560
පිඟාන දිවා ආහාරය කියනවා මම ඔයාට ගැහුවා, මතකද?
664
00:43:13,510 --> 00:43:14,796
ඉදිරියට එන්න.
665
00:43:14,820 --> 00:43:16,396
විල්, මාව උපස්ථ කරන්න.
666
00:43:16,420 --> 00:43:17,990
එයා තාමත් මගේ ලොක්කා.